Smaller companies can be risky investments, but if you can weather the volatility and select the right stocks they can offer significant opportunities for growth