Using the Morningstar QuickRank tool we reveal the pharma stocks paying the highest dividend yield - and how our analysts value the companies' shares